via Dodgers
LOS ANGELES – The Los Angeles Dodgers today acquired right-handed reliever Carlos Marmol and cash considerations from the Chicago Cubs in exchange for right-hander Matt Guerrier. The Dodgers also acquired international signing bonus slot No. 92 valued at $209,700 from the Cubs as part of the deal.
Marmol, 30, was 23-32 with a 3.50 ERA and 117 saves in 483 games (13 starts) in eight big league seasons with Chicago. The native of the Dominican Republic, who was originally signed by the Cubs as a non-drafted free agent on July 3, 1999, has limited opponents to a .185 batting average in his career with 703 strikeouts, the most in Cubs history by a reliever, in 542.1 innings. Since 2007, Marmol leads Major League relievers with 644 strikeouts, 125 more than his closest competitor (Jonathan Papelbon, 519), and ranks fourth with a .174 opponents’ batting average. The 6-foot-2, 215-pounder was selected as a 2008 NL All-Star and has posted 20 or more saves in each of the last three seasons, including a career-high 38 saves (4th, NL) in 2010.
Marmol was 2-4 with a 5.86 ERA and two saves in 31 appearances this season. He struck out 32 in 27.2 innings this year and limited opponents to a .252 batting average, including a .119 mark against left-handers (5-for-42). Prior to being designated for assignment on June 25, Marmol had tossed scoreless relief in five of his last six games.
Guerrier went 6-8 with one save and a 4.24 ERA in 120 appearances during his three seasons with Los Angeles, including a 2-3 mark with a 4.80 ERA in 34 games this season before he was designated for assignment on Sunday. The 34-year-old, who spent the first seven seasons of his career with Minnesota, has gone 25-33 with a 3.54 ERA in 513 career games (three starts).